1 00:00:00,000 --> 00:00:10,000 PL 2 00:01:06,890 --> 00:01:08,139 "?Ben je alleen?" 3 00:01:08,140 --> 00:01:10,939 ".Ja." "ja" "?Ja, wat is er aan de hand" 4 00:01:11,640 --> 00:01:13,239 "...oh nee" 5 00:01:13,240 --> 00:01:16,439 "Als ik je een geheim vertel" 'Beloof dat je het niet vertelt 6 00:01:16,440 --> 00:01:19,239 "Natuurlijk, Ted. Altijd" 7 00:01:19,240 --> 00:01:21,839 ".We zijn er allemaal voor je, broer" 8 00:01:23,140 --> 00:01:25,339 "Niemand heeft het gezien." Maar ik heb jouw mening nodig 9 00:01:25,340 --> 00:01:27,139 "?Ik beloof dat je me niet zult veroordelen 10 00:01:27,140 --> 00:01:29,439 ".we houden van je in elke situatie" 11 00:01:29,440 --> 00:01:30,909 "...Oké. Hier" 12 00:01:38,140 --> 00:01:39,839 ".God, Ted" 13 00:01:43,540 --> 00:01:47,139 ". Miljardair. Filantroop. 8-jarige jongen" 14 00:01:47,140 --> 00:01:50,439 Trouwens... heeft iemand het al gezien" Wat heeft onze verdomde president gedaan? 15 00:01:50,440 --> 00:01:53,739 "Ja. Mijn dag is verpest" "irritant" 16 00:01:53,740 --> 00:01:56,939 De jacht komt tenminste dichterbij" 17 00:01:56,940 --> 00:02:00,939 Er gaat niets boven het aankomen bij het landhuis ‘En slacht twaalf verachtelijke mensen af 18 00:02:00,940 --> 00:02:03,539 We hebben afgesproken om niet te praten" "!op het landgoed in de mededelingen 19 00:02:03,540 --> 00:02:05,639 !!!Lang leve het landhuis 20 00:02:05,640 --> 00:02:07,339 !verwijdert dit gesprek 21 00:02:12,440 --> 00:02:14,139 - jachtspellen - 22 00:02:14,990 --> 00:02:17,239 'Neem me niet kwalijk. meneer 23 00:02:18,111 --> 00:02:19,106 ?Meneer 24 00:02:20,300 --> 00:02:22,781 Breng je een snack ?Wat- 25 00:02:23,520 --> 00:02:25,019 Het spijt me, meneer Het was niet mijn bedoeling om te onderbreken 26 00:02:25,020 --> 00:02:26,808 .Ik wilde alleen weten of je zin hebt in een tussendoortje 27 00:02:28,458 --> 00:02:29,423 .Ik maak een grapje 28 00:02:30,766 --> 00:02:32,115 .Ja oké- 29 00:02:32,116 --> 00:02:33,980 Wat is er aan de hand? , we hebben prachtige kaviaar- 30 00:02:33,981 --> 00:02:36,106 ...van het type Ostra, zuiver vers m Heb je ooit kaviaar gegeten? 31 00:02:37,031 --> 00:02:39,787 .Nee, meneer Het is een delicatesse. ja- 32 00:02:40,189 --> 00:02:41,412 .maar ik heb gisteren gegeten 33 00:02:42,056 --> 00:02:45,040 weet je wat? Ik heb er eigenlijk zin in .iets meer mediterraans 34 00:02:45,041 --> 00:02:48,343 Je hebt een soort gegrilde groenten 35 00:02:48,344 --> 00:02:52,611 ...met vijgen, of zelfs ?Elk soort kleine vis 36 00:02:53,582 --> 00:02:56,318 Het spijt me, meneer We hebben geen keuken, een complete keuken 37 00:02:56,319 --> 00:02:57,953 Wat een lul 38 00:02:59,455 --> 00:03:01,422 ?Misschien een glas champagne .boem- 39 00:03:01,423 --> 00:03:03,156 .geweldig perfect- 40 00:03:08,031 --> 00:03:11,032 ?Dit is de Hydesic Sorry- 41 00:03:11,034 --> 00:03:14,235 Een Duitse onderzeeër zonk Op weg naar tsaar Nicolaas II 42 00:03:14,236 --> 00:03:16,137 , een paar jaar geleden Zoek de gezonken onderzeeër 43 00:03:16,138 --> 00:03:18,907 .en een doos Heidsieck champagne vintage 1907 44 00:03:19,309 --> 00:03:21,711 Stuur een kleine robot naar de bodem .om de kist omhoog te brengen 45 00:03:21,712 --> 00:03:25,079 Athena kocht drie flessen .tegen een prijs van 250.000 voor één 46 00:03:25,081 --> 00:03:28,284 .en niemand weet zelfs wat de bedoeling ervan is 47 00:03:28,285 --> 00:03:30,218 .het is gewoon gewone champagne 48 00:03:35,358 --> 00:03:38,059 'Je werkt graag voor Athena ...ja, zij- 49 00:03:38,060 --> 00:03:40,327 Lieverd ?Ze is lief- 50 00:03:40,829 --> 00:03:42,329 .dat ze je dat niet zal horen zeggen 51 00:03:43,299 --> 00:03:44,932 ?Hé God! wat ben je aan het doen 52 00:03:44,933 --> 00:03:46,201 Wat is hier aan de hand? 53 00:03:49,105 --> 00:03:50,105 ... wat maakt het uit 54 00:03:50,407 --> 00:03:53,856 Verdomme! Wat is er aan de hand? 55 00:03:53,857 --> 00:03:55,343 Eén van hen is wakker, mens 56 00:03:56,105 --> 00:03:57,812 Oké .walgelijk- 57 00:03:57,814 --> 00:03:58,813 Ted! 58 00:04:00,551 --> 00:04:03,117 Ontspan, alles is in orde, alles is onder controle 59 00:04:03,619 --> 00:04:04,519 .Hé, het is oké 60 00:04:05,321 --> 00:04:07,256 Kun je handdoeken meenemen? Ja, neem handdoeken mee- 61 00:04:07,257 --> 00:04:08,900 .ok... nee, het is oké 62 00:04:09,492 --> 00:04:12,194 .dat is prima. Nee, het is prima. ik ben een dokter 63 00:04:12,195 --> 00:04:14,396 Ted, kom op .geweldig. geweldig- 64 00:04:14,397 --> 00:04:18,267 Als je het maar kon veronderstellen De handdoeken op de vloer daar 65 00:04:18,268 --> 00:04:21,802 ?Wat... hoe heet hij? ?De naam... Squealer, denk ik... 66 00:04:22,405 --> 00:04:23,471 Randy 67 00:04:23,773 --> 00:04:25,407 Randy? geweldig 68 00:04:25,409 --> 00:04:28,877 ...Ik heb je nodig .we buigen ons gewoon op de grond 69 00:04:28,878 --> 00:04:31,112 Ga gewoon op je knieën zitten .Precies, heel goed 70 00:04:31,114 --> 00:04:34,115 .Nu wil ik dat je op de handdoeken gaat liggen 71 00:04:34,117 --> 00:04:36,084 Precies. precies 72 00:04:37,486 --> 00:04:38,588 ?Mag ik je pen gebruiken? 73 00:04:38,589 --> 00:04:40,355 .pen. Ja Dank je- 74 00:04:41,257 --> 00:04:43,057 .Oké, Randy 75 00:04:43,058 --> 00:04:45,026 .Ik zal je nu weer in slaap brengen 76 00:04:45,028 --> 00:04:47,960 Wat .omdat je wakker werd voordat je zou moeten- 77 00:04:51,868 --> 00:04:52,800 Dick! 78 00:04:58,409 --> 00:05:01,543 !?Ted, wat maakt het uit, man Hij werd wakker- 79 00:05:01,544 --> 00:05:04,545 En wij kunnen het ons niet veroorloven 'Je zult erover praten, nietwaar, Randy?' 80 00:05:04,547 --> 00:05:06,247 !Het is nog niet eens begonnen 81 00:05:06,449 --> 00:05:07,982 God Wat in vredesnaam? 82 00:05:07,984 --> 00:05:09,318 Blijf je daar staan? 83 00:05:13,090 --> 00:05:14,005 God! 84 00:05:16,192 --> 00:05:17,325 .gewoon ontspannen 85 00:05:20,429 --> 00:05:21,429 Shit! 86 00:05:21,431 --> 00:05:23,264 God! walging- 87 00:05:24,066 --> 00:05:24,800 Vang hem! 88 00:05:25,801 --> 00:05:27,969 Oké, oké .Wacht. -Klootzak- 89 00:05:28,670 --> 00:05:29,638 Oké 90 00:05:29,640 --> 00:05:30,874 Hallo 91 00:05:35,178 --> 00:05:38,381 .Plaats het achterin bij de rest .Het is verkeerd, hij weet het niet eens- 92 00:05:38,382 --> 00:05:41,147 .het is nog niet eens begonnen God 93 00:05:44,220 --> 00:05:46,455 Geen sentimentaliteit, soldaat 94 00:05:48,291 --> 00:05:50,226 Een oorlog is een oorlog 95 00:05:56,167 --> 00:05:57,166 Dank je 96 00:06:08,178 --> 00:06:10,943 'Kun je een frisdrankje voor me halen, of zoiets?' 97 00:06:26,930 --> 00:06:28,615 .Verdomde dorpeling 98 00:06:34,637 --> 00:06:36,239 ...opgeslagen 99 00:07:55,037 --> 00:07:56,179 "Kristal" 100 00:08:04,695 --> 00:08:07,508 Hallo! hallo 101 00:08:14,271 --> 00:08:15,670 Hallo! 102 00:08:34,825 --> 00:08:36,193 Hoi! 103 00:08:41,830 --> 00:08:43,467 ?Wat zou het moeten zijn? 104 00:09:33,700 --> 00:09:34,718 Wat 105 00:09:43,827 --> 00:09:46,426 Nee! Het is een val 106 00:09:47,357 --> 00:09:50,130 .een val. een val 107 00:09:54,672 --> 00:09:56,203 God! 108 00:11:00,270 --> 00:11:01,505 ?Wat in vredesnaam? 109 00:12:02,498 --> 00:12:03,708 ?Wat is het? 110 00:12:19,615 --> 00:12:20,584 Hoi! 111 00:12:24,988 --> 00:12:26,100 Dank je 112 00:12:33,931 --> 00:12:35,130 Dank je 113 00:12:35,432 --> 00:12:37,065 .Ja, sorry 114 00:12:41,938 --> 00:12:43,504 'Dat zou moeten helpen, hè?' ja- 115 00:12:44,708 --> 00:12:45,807 .Oké, hier 116 00:12:45,809 --> 00:12:48,645 Jongens, ik heb sleutels. hier 117 00:12:50,146 --> 00:12:52,782 Draai je om Ik zal je helpen- 118 00:12:52,783 --> 00:12:55,036 Wat is hier aan de hand? wat is dit allemaal 119 00:12:55,037 --> 00:12:56,985 Ik heb geen idee. nemen 120 00:12:57,487 --> 00:13:00,153 Ik kan het niet gebruiken kun je zo doen- 121 00:13:01,191 --> 00:13:03,593 .Ja Dan kun je de trekker overhalen 122 00:13:03,594 --> 00:13:04,893 Neem het 123 00:13:06,797 --> 00:13:09,499 ?Waar hebben we wapens voor nodig? moet hier vandaan ontsnappen 124 00:13:09,500 --> 00:13:10,665 .semi-automatisch pistool, lo 125 00:13:12,936 --> 00:13:14,100 Hallo 126 00:13:18,774 --> 00:13:20,877 .Ik zal het je laten zien. Nazareth 127 00:13:21,678 --> 00:13:23,845 Verplaats haar en je bent klaar om te feesten. oké 128 00:13:23,846 --> 00:13:26,013 Dank je Het maakt me niet uit wat- 129 00:13:28,418 --> 00:13:30,519 ?Wat was dat? Ik denk dat het een geweer was... 130 00:13:32,288 --> 00:13:33,488 Iedereen bukt zich 131 00:13:33,490 --> 00:13:34,956 Beweeg! !snel- 132 00:13:34,958 --> 00:13:36,193 .het raakte me bijna 133 00:13:47,237 --> 00:13:49,407 O mijn God 134 00:13:57,046 --> 00:13:57,812 . daar 135 00:14:05,722 --> 00:14:07,189 ?Wat in vredesnaam? 136 00:14:09,292 --> 00:14:12,326 Kom op, laten we gaan. rennen 137 00:14:21,772 --> 00:14:23,238 Bespaar! 138 00:14:29,013 --> 00:14:30,379 Redden! 139 00:14:31,481 --> 00:14:32,684 Redden! 140 00:14:37,621 --> 00:14:40,388 Ik viel .dat is prima. het is oké- 141 00:14:41,690 --> 00:14:42,657 ...Ik viel 142 00:14:43,159 --> 00:14:44,593 .morgen is mijn verjaardag 143 00:14:45,135 --> 00:14:47,179 Wat Ik eet een hele taart- 144 00:14:48,030 --> 00:14:50,405 ... God Geef me een hand, kom op 145 00:14:50,406 --> 00:14:51,966 ?Kom op, "Happy Birthday" om drie uur, oké? 146 00:14:51,967 --> 00:14:53,952 .één, twee, fijne verjaardag 147 00:14:58,975 --> 00:15:00,475 .hier. Goed gedaan 148 00:15:00,477 --> 00:15:02,111 Goed gedaan. klaar ja- 149 00:15:02,112 --> 00:15:04,346 Oké, laten we hier weggaan. kom op 150 00:15:19,061 --> 00:15:20,962 .dat ik zal sterven 151 00:15:23,366 --> 00:15:25,436 Mijn God! 152 00:15:27,203 --> 00:15:29,569 .schiet mij Nee, ik zal je niet neerschieten... 153 00:15:29,606 --> 00:15:32,906 !Nee, wacht, nee Ga al weg, jij verdomde kut... 154 00:15:32,907 --> 00:15:33,913 Doe het niet! 155 00:15:40,950 --> 00:15:42,751 Mijn God! 156 00:16:01,538 --> 00:16:02,506 Oké 157 00:16:04,441 --> 00:16:05,609 .verdomme 158 00:16:15,819 --> 00:16:18,585 .Niet schieten, idioot Ik sta aan jouw kant 159 00:16:21,924 --> 00:16:23,325 ?Ze zijn ook bij ons 160 00:16:23,927 --> 00:16:25,127 .Ja 161 00:16:25,529 --> 00:16:28,029 Een weg symboliseert de beschaving ?Wat- 162 00:16:28,031 --> 00:16:29,531 Beschaving is wat we nodig hebben 163 00:16:29,533 --> 00:16:32,101 Hallo, vrienden ?Wat is het plan, kaki overhemd? 164 00:16:32,102 --> 00:16:34,636 .proberen na te denken .sorry- 165 00:16:34,637 --> 00:16:37,871 Het lijkt erop dat we hem moeten beklimmen ?Je weet wat het is, toch... 166 00:16:38,675 --> 00:16:40,142 .van Norgate 167 00:16:40,143 --> 00:16:42,744 ?Deze shit is echt .ziet er behoorlijk echt uit voor mij- 168 00:16:42,746 --> 00:16:45,746 Ga je gang, omhoog Ik ga naar boven. -ja- 169 00:16:56,692 --> 00:16:57,425 Wat 170 00:16:58,027 --> 00:16:59,995 ?Wat was dat in vredesnaam? .schiet op- 171 00:16:59,997 --> 00:17:02,732 Shit, het is een pijl, maat .schiet op- 172 00:17:02,733 --> 00:17:04,132 .Ik houd vast 173 00:17:04,134 --> 00:17:05,600 O mijn God Nee, blijf klimmen... 174 00:17:05,601 --> 00:17:06,735 Ik zal je helpen, kom op 175 00:17:07,137 --> 00:17:11,007 Nee! blijf klimmen Kom op. Omhoog, klim 176 00:17:11,008 --> 00:17:13,043 !?Wat is dit voor onzin uit de film Avatar 177 00:17:13,977 --> 00:17:15,043 We moeten verder gaan 178 00:17:15,444 --> 00:17:17,447 .op de pik Rennen! 179 00:17:49,279 --> 00:17:51,947 ?Waarom werkt het niet? Wacht, jij haalde de trekker over... 180 00:17:51,948 --> 00:17:53,249 Ach, zeilen 181 00:17:58,220 --> 00:18:00,856 ?Wat was dat? Nog iemand van ons in stukken geblazen- 182 00:18:00,857 --> 00:18:03,290 .verdomme We moeten onderdak vinden. kom op- 183 00:18:24,014 --> 00:18:26,813 Er zit ongeveer $200 in de kassa. Alles is van jou 184 00:18:28,451 --> 00:18:29,587 Help mij hiermee 185 00:18:31,921 --> 00:18:33,422 .Ja. Dat is het 186 00:18:34,524 --> 00:18:36,759 ?Waar zijn we? ?Wat- 187 00:18:36,760 --> 00:18:39,092 Zoon, we zijn niet op zoek naar problemen .Neem gewoon het geld 188 00:18:39,093 --> 00:18:41,328 Ik wil je verdomde geld niet ?Waar zijn we verdomme? 189 00:18:42,148 --> 00:18:44,634 Nou ja, route 31 .vlak bij Elaine 190 00:18:44,635 --> 00:18:47,269 Waar is Eline? wat een land 191 00:18:47,270 --> 00:18:50,103 .Arkansas ?Wat- 192 00:18:50,554 --> 00:18:51,806 ?We zijn in Arkansas 193 00:18:53,308 --> 00:18:54,843 God, mens 194 00:18:54,845 --> 00:18:56,713 .Verdomd Arkansas 195 00:18:58,714 --> 00:19:01,681 Heb je een telefoon? Alsjeblieft, we hebben kinderen, kleinkinderen- 196 00:19:01,682 --> 00:19:03,319 Heeft u kleinkinderen? ?Je kunt er een foto van zien 197 00:19:03,820 --> 00:19:05,053 .Ik maak een grapje, het kan me niet schelen Geef mij de telefoon 198 00:19:05,054 --> 00:19:09,289 ...Ben, wat gebeurt hier niet Wat hier gebeurt, is dat er op ons wordt gejaagd... 199 00:19:09,290 --> 00:19:13,460 .maar je hebt wapens Ja, om onszelf te beschermen- 200 00:19:14,197 --> 00:19:16,030 Hallo ?Noodcentrale, wat is de nood- 201 00:19:16,032 --> 00:19:18,732 Ja, er was een moordpartij Je moet nu hierheen komen 202 00:19:18,733 --> 00:19:19,834 'Dat kunt u herhalen, meneer 203 00:19:19,836 --> 00:19:24,003 Er vond een moordpartij plaats in het bos, een bloedbad. Dit is Manorgate 204 00:19:24,474 --> 00:19:26,575 Het spijt me, meneer ...Ik kan je niet verstaan 205 00:19:26,576 --> 00:19:29,442 !Manorpoort! Zoek op Google 206 00:19:29,946 --> 00:19:31,279 .Ik kan momenteel niet googlen 207 00:19:31,280 --> 00:19:32,914 ?Luister naar me, oké? We moeten niet- 208 00:19:32,915 --> 00:19:36,118 , we werden wakker met mondbarrières ...en er zaten sloten op 209 00:19:36,119 --> 00:19:38,219 Meneer, ik heb een adres nodig .van uw noodsituatie 210 00:19:38,220 --> 00:19:40,355 je wilt mijn adres , op Staten Island, New York 211 00:19:40,356 --> 00:19:42,223 , waar ik na het werk naar een bar ging 212 00:19:42,225 --> 00:19:45,728 , en ik herinner me niets omdat ik gedrogeerd was Ze hebben ons allemaal gedrogeerd 213 00:19:45,729 --> 00:19:48,128 Waar hebben ze je vandaan gehaald? Wyoming- 214 00:19:48,358 --> 00:19:49,998 Orlando 215 00:19:51,050 --> 00:19:52,066 .verdomme 216 00:19:52,568 --> 00:19:55,303 Oké, luister naar me , we zijn op verschillende plaatsen ontvoerd 217 00:19:55,304 --> 00:19:57,005 En ze hebben ons hierheen gebracht , om ons te vermoorden 218 00:19:57,006 --> 00:19:58,673 .en ze proberen ons nog steeds te vermoorden 219 00:19:58,674 --> 00:20:02,041 , ze rijden op de weg .en ze kunnen elk moment arriveren 220 00:20:02,042 --> 00:20:04,078 ?Oké. Wat is uw huidige locatie, meneer? 221 00:20:04,080 --> 00:20:07,346 Ik ben bij een benzinestation ?Je kunt het gesprek eenvoudig volgen 222 00:20:08,484 --> 00:20:12,185 .Natuurlijk. Dat is een goed idee .we zullen u vinden, meneer 223 00:20:12,589 --> 00:20:14,655 Wacht geduldig oké- 224 00:20:14,656 --> 00:20:16,156 Er is hulp onderweg leuk- 225 00:20:20,636 --> 00:20:21,982 'Wat zeiden ze, broer? 226 00:20:23,266 --> 00:20:25,265 .dat ze komen godzijdank- 227 00:20:26,637 --> 00:20:28,771 Hé, geef mij er een .neem jezelf- 228 00:20:28,772 --> 00:20:30,639 'Zoon, wil je het pistool neerleggen? 229 00:20:30,640 --> 00:20:34,276 , je ziet er boos uit .en je wilt niet dat er per ongeluk een kogel uit springt 230 00:20:34,277 --> 00:20:36,844 .zal niet per ongeluk een kogel uitwerpen .Ik heb zeven wapens 231 00:20:36,846 --> 00:20:38,213 Waarom? ?Wat- 232 00:20:38,215 --> 00:20:41,434 ?Waarom heb je zeven wapens? De wet van zelfverdediging - 233 00:20:41,435 --> 00:20:45,788 Omdat dit mijn grondwettelijk recht is .om mezelf te beschermen als er op mij wordt geschoten 234 00:20:45,789 --> 00:20:48,221 En dat is precies wat er nu gebeurt. het is oké 235 00:20:48,222 --> 00:20:52,026 Dus deze mensen schieten op je 236 00:20:52,028 --> 00:20:55,163 ?het uitoefenen van hetzelfde recht 237 00:20:56,105 --> 00:20:57,566 Waar heb je het verdomme over? 238 00:20:57,568 --> 00:20:59,801 "?Er zal suiker zijn na de opstand" 239 00:21:00,703 --> 00:21:03,420 ?Het gaat goed met haar .ja, het gaat prima met haar- 240 00:21:04,067 --> 00:21:05,041 Hoe gaat het met jou? 241 00:21:09,950 --> 00:21:11,109 ?Wat in vredesnaam? 242 00:21:12,081 --> 00:21:13,715 Gaat het? Wat is er gebeurd- 243 00:21:13,716 --> 00:21:15,883 Breng water, broer Wat heeft ze- 244 00:21:15,885 --> 00:21:17,450 ...ik niet Wat is er met haar gebeurd? 245 00:21:17,920 --> 00:21:19,987 Nee, nee .verdomd- 246 00:21:19,988 --> 00:21:23,188 Ga zitten! Breng water, broer Ik denk dat ze diabetes heeft 247 00:21:24,297 --> 00:21:25,193 God! 248 00:21:36,092 --> 00:21:38,421 !Maak er geen rommel van ?Wat- 249 00:21:39,042 --> 00:21:40,904 Ik maak zijn lichaam niet schoon 250 00:21:57,127 --> 00:21:58,378 .je gaat naar de hel 251 00:22:00,964 --> 00:22:02,881 .Ik geloof niet in de hel 252 00:22:03,603 --> 00:22:07,900 , zoals je welsprekend op Facebook hebt gepost "Ik ben een goddeloze elite." 253 00:22:08,338 --> 00:22:14,072 Voor alle duidelijkheid, idioot Klimaatverandering is reëel 254 00:22:16,406 --> 00:22:18,114 Zet de ventilatie aan, schat 255 00:22:31,861 --> 00:22:33,361 Ik neem een handbagage mee 256 00:22:50,946 --> 00:22:52,120 Het spijt me 257 00:22:56,852 --> 00:22:58,152 Sorry nogmaals 258 00:23:28,318 --> 00:23:29,419 Wat 259 00:23:30,918 --> 00:23:31,819 Niets 260 00:23:32,320 --> 00:23:36,604 ?Kom op, lieverd. Vertel eens, wat is het probleem? .hij draagt een trouwring- 261 00:23:37,210 --> 00:23:38,427 .Hij is een monster 262 00:23:38,729 --> 00:23:41,129 'Schat, hij gebruikt vast het woord ha-ka 263 00:23:41,130 --> 00:23:44,632 .en zelfs niet privé Hij moet het op Twitter hebben geschreven 264 00:23:44,633 --> 00:23:48,202 deze mensen 400 jaar lang in slavernij geleefd 265 00:23:48,203 --> 00:23:51,439 .van de voorouders van deze shit "Deze mensen" - 266 00:23:51,975 --> 00:23:54,010 Het spijt me. zwarten 267 00:23:55,211 --> 00:23:57,099 .Afro-Amerikanen ...schat- 268 00:23:57,100 --> 00:24:00,980 .Het is frivool, Julius Geen probleem om ze weer "zwart" te noemen- 269 00:24:02,218 --> 00:24:05,052 Volgens wie? De publieke radio 270 00:24:05,053 --> 00:24:07,765 ...die vrijwel geheel bestaat uit 271 00:24:09,095 --> 00:24:10,260 Wit 272 00:24:13,295 --> 00:24:14,696 .wij zijn de ergste die er is 273 00:24:14,697 --> 00:24:18,500 ?Hallo? hoort hij .we komen- 274 00:24:18,501 --> 00:24:20,703 Ben je daar? Hoi! wij zijn hier- 275 00:24:21,304 --> 00:24:22,603 We hebben er drie geëlimineerd 276 00:24:22,605 --> 00:24:27,040 .Molly, Moses en meneer Whymper Ja? geweldig- 277 00:24:27,041 --> 00:24:29,876 .Liberty schakelde Boxer uit Vulde het met pijlen en blies het op 278 00:24:29,877 --> 00:24:31,447 Het was wreed. in ieder geval 279 00:24:31,449 --> 00:24:34,784 Sneeuwbal is onderweg naar jou Het is ongeveer vijf minuten rijden 280 00:24:34,785 --> 00:24:37,185 'Wees voorbereid, anders zul je haar in de steek moeten laten 281 00:24:37,507 --> 00:24:39,704 .Het gaat goed met ons Niet nodig, we zijn klaar- 282 00:24:39,705 --> 00:24:42,788 .geweldig. Ze is ongewapend, dus veel plezier met haar 283 00:24:43,193 --> 00:24:45,452 Ik heb ontvangen. Ruth Zof 284 00:24:46,862 --> 00:24:48,094 !Schat, het is vergif 285 00:24:51,469 --> 00:24:53,134 'Je hebt het sap vergiftigd 286 00:24:53,135 --> 00:24:57,070 Nee. Er zit 43 gram suiker in deze fles 287 00:24:57,071 --> 00:25:01,407 God, Miranda, je liet me schrikken Ik zal me niet verontschuldigen voor de zorg... 288 00:25:04,848 --> 00:25:06,515 Oké 289 00:25:06,517 --> 00:25:08,417 Laten we er nog meer elimineren oké- 290 00:25:08,919 --> 00:25:11,601 De mythe van de klimaatverandering ...heb vandaag weer een klap gehad 291 00:25:15,228 --> 00:25:16,658 Wat is er aan de hand? 292 00:25:17,160 --> 00:25:18,762 .oké, daar komt ze 293 00:25:39,149 --> 00:25:40,109 Hallo daar 294 00:25:40,671 --> 00:25:41,819 Kunnen wij u helpen? 295 00:25:52,503 --> 00:25:55,532 .een pakje sigaretten, alstublieft Je krijgt al- 296 00:25:56,103 --> 00:25:57,266 Wilt u tanken? 297 00:25:58,868 --> 00:26:00,302 Ik heb geen auto 298 00:26:01,772 --> 00:26:03,371 Je kwam te voet 299 00:26:10,616 --> 00:26:12,383 ?Alles is in orde 300 00:26:14,918 --> 00:26:16,553 Ik ben mijn portemonnee kwijt 301 00:26:18,555 --> 00:26:21,188 .Dit is voor noodgevallen 302 00:26:21,500 --> 00:26:22,924 Wil jij ook lucifers? 303 00:26:24,096 --> 00:26:26,526 .Ja Ik ben bedekt met zweet 304 00:26:28,464 --> 00:26:31,207 Welk land is dit? Sorry- 305 00:26:33,202 --> 00:26:36,336 'Je hebt de vraag niet begrepen ...begrepen, gewoon- 306 00:26:37,506 --> 00:26:39,157 .de meeste mensen weten waar ze zijn 307 00:26:41,044 --> 00:26:42,814 .Ik ben niet zoals de meeste mensen 308 00:26:48,018 --> 00:26:51,321 Je bevindt je in de geweldige staat Arkansas 309 00:26:59,730 --> 00:27:01,329 ?...Er is nog iets anders 310 00:27:09,139 --> 00:27:10,739 Nee! Alsjeblieft, nee 311 00:27:10,740 --> 00:27:13,207 In Arkansas kosten sigaretten slechts zes dollar 312 00:27:13,209 --> 00:27:15,309 Je hebt het verprutst, teef 313 00:29:29,406 --> 00:29:30,413 Hallo 314 00:29:31,415 --> 00:29:34,948 ?Julius? Miranda Ben je daar? 315 00:29:37,521 --> 00:29:41,321 'Richard, luister je? .ja...positief, ik ben hier- 316 00:29:41,982 --> 00:29:44,358 .Dit is Liberty, ik kan Orwell niet vinden 317 00:29:44,360 --> 00:29:46,696 ?Wie van hen is Orwell? .het varken- 318 00:29:46,697 --> 00:29:48,936 'Je hebt het varken een naam gegeven Richard, dat is genoeg... 319 00:29:49,402 --> 00:29:50,859 'Heeft iemand Sneeuwbal zien binnenkomen?' 320 00:29:51,601 --> 00:29:53,669 Nee, we verloren het visuele contact onderweg 321 00:29:53,670 --> 00:29:57,369 Misschien moet je het eens gaan bekijken .gaan... ja. ik heb- 322 00:30:15,825 --> 00:30:17,426 .Ik zie niemand binnen 323 00:30:18,228 --> 00:30:19,628 ...Ik denk dat je dat wel zou moeten doen 324 00:30:19,630 --> 00:30:21,630 Ik denk dat ik achterin moet inchecken 325 00:30:22,302 --> 00:30:23,832 ...Shit, ik heb verloren 326 00:30:23,833 --> 00:30:27,000 , wat is er gebeurd? - Ik weet het niet .Ik zie niets, het signaal is weg 327 00:30:27,804 --> 00:30:29,504 Zet uw walkietalkie uit 328 00:30:30,306 --> 00:30:31,109 Wat 329 00:30:31,741 --> 00:30:33,575 Zet de radio uit Je bent nu aan het neuken! 330 00:30:38,008 --> 00:30:40,320 Tenminste één van jullie is slim 331 00:31:06,710 --> 00:31:08,510 Beweeg niet! 332 00:31:09,412 --> 00:31:11,012 Leg het pistool neer 333 00:31:11,013 --> 00:31:13,650 Ik ben vriendelijk Hoe weet ik dat dit waar is? 334 00:31:13,651 --> 00:31:15,351 Misschien open je de autodeur 335 00:31:17,821 --> 00:31:22,489 .en dan ontplof je en weet je het ...shit- 336 00:31:33,136 --> 00:31:35,802 Dank je Je had de drone niet moeten neerschieten... 337 00:31:36,406 --> 00:31:37,906 .maar nu zien ze ons niet 338 00:31:37,907 --> 00:31:40,077 , dat is niet nodig Je hebt ze net verteld dat we hier waren 339 00:31:44,651 --> 00:31:48,680 Waar ga je heen? Ik zag eerst een nummer, ik volg het- 340 00:31:49,323 --> 00:31:50,754 ?Spoor van wat? 341 00:31:52,289 --> 00:31:54,491 ?Hé, spoor van wat 342 00:32:04,367 --> 00:32:07,434 'Waarom hebben ze je niet vermoord zodra je binnenkwam? Het maakt mij niet uit- 343 00:32:08,171 --> 00:32:09,505 'Wil je mijn theorie horen 344 00:32:10,807 --> 00:32:11,973 Niet echt 345 00:32:12,375 --> 00:32:13,742 ?Heb je dat artikel gelezen? 346 00:32:14,544 --> 00:32:16,811 Ieder jaar komen liberalen uit de elite 347 00:32:16,813 --> 00:32:20,549 Je weet wel, linkse globalisten die het land in het geheim besturen 348 00:32:20,550 --> 00:32:25,321 , het ontvoeren van gewone mensen zoals wij En er wordt op ons gejaagd voor de sport 349 00:32:25,322 --> 00:32:28,590 Een soort landgoed in Vermont, of zoiets 350 00:32:29,292 --> 00:32:32,659 , Ik heb dit met 50 vrienden gedeeld .maar ik geloofde het niet 351 00:32:33,403 --> 00:32:35,998 Geloof je? dat je 50 vrienden hebt- 352 00:32:35,999 --> 00:32:37,968 Nee, de rest 353 00:32:43,606 --> 00:32:44,941 .we zijn niet Vermont 354 00:32:46,176 --> 00:32:46,975 .Ja 355 00:32:47,537 --> 00:32:48,979 Waar ga je nu heen? 356 00:32:57,554 --> 00:33:00,820 Ik ben Gary Hou je mond, Gary... 357 00:33:15,805 --> 00:33:17,573 ?Hoe snel ren jij? ?Wat- 358 00:33:17,574 --> 00:33:20,640 .De trein zal in een bocht langzamer gaan rijden Als we stil blijven staan, zullen we dit niet overwinnen 359 00:33:21,344 --> 00:33:22,337 Wacht! 360 00:34:15,832 --> 00:34:18,432 Dank je Het maakt me niet uit wat- 361 00:34:31,381 --> 00:34:32,549 ?Wie is daar? 362 00:34:33,717 --> 00:34:35,813 !Ga weg, of ik schiet 363 00:34:45,695 --> 00:34:48,229 .nou ja, echt waar 364 00:34:49,031 --> 00:34:49,931 Wat 365 00:34:50,533 --> 00:34:51,799 .ze zijn niet echt 366 00:34:53,136 --> 00:34:55,937 Weet jij wat ze zijn? .acteurs die slachtoffers spelen 367 00:34:56,739 --> 00:35:00,006 Hoe groot is de kans dat de aanhangwagen met de deur open 368 00:35:00,007 --> 00:35:01,109 'zal vol zitten met illegale immigranten 369 00:35:01,110 --> 00:35:04,877 Kijk naar deze klootzakken 'Het is behoorlijk transparant, vind je niet?' 370 00:35:06,449 --> 00:35:09,717 'Je probeert ons een lesje te leren 371 00:35:10,019 --> 00:35:11,419 O nee 372 00:35:11,421 --> 00:35:14,921 .Ik heb zoveel medelijden met immigranten en vluchtelingen 373 00:35:15,258 --> 00:35:19,060 Ik zal het moeten heroverwegen Mijn standpunt over immigratie 374 00:35:19,062 --> 00:35:20,562 .Nee, Gary, ze krijgen een baby 375 00:35:20,564 --> 00:35:23,008 .dus? Er zijn ook babyacteurs 376 00:35:27,408 --> 00:35:29,671 Het gaat goed met je, Mohammed 377 00:35:29,673 --> 00:35:33,007 Maar als je niet stopt met de spijt , in de volgende drie seconden 378 00:35:33,009 --> 00:35:35,844 Ik schiet je in je lul 379 00:35:36,446 --> 00:35:37,312 , een 380 00:35:38,014 --> 00:35:39,013 ...twee 381 00:35:49,025 --> 00:35:50,909 Gary, kom hier 382 00:36:06,376 --> 00:36:08,109 Hé! hallo 383 00:36:10,053 --> 00:36:12,046 Laat je wapen vallen ?Wat- 384 00:36:12,047 --> 00:36:13,715 Laat het vallen, anders gaan we dood 385 00:36:19,822 --> 00:36:21,592 Hé! hallo 386 00:36:42,478 --> 00:36:44,379 .meneer. Meneer, het spijt me 387 00:36:45,081 --> 00:36:50,085 Ik weet niet waar we precies zijn .maar ik ben Amerikaans. Amerikaans 388 00:36:50,086 --> 00:36:52,955 ?Amerikaans .Ja. Zij ook- 389 00:36:52,956 --> 00:36:55,156 Laat me alles uitleggen, meneer 390 00:36:55,158 --> 00:36:57,992 Omdat ik precies weet wat hier aan de hand is, oké? 391 00:36:57,993 --> 00:37:00,195 .Dit zijn geen echte vluchtelingen 392 00:37:00,197 --> 00:37:02,864 Het zijn acteurs 393 00:37:03,166 --> 00:37:07,969 .Luister, ik heb een podcast 'Ik heb zulke mensen ontmaskerd, oké?' 394 00:37:07,970 --> 00:37:11,339 .Ze werden in de trein geplaatst als onderdeel van Manorgate 395 00:37:11,341 --> 00:37:15,743 Het was allemaal een verfijnde valstrik .om ons in de val te lokken 396 00:37:31,127 --> 00:37:32,729 Ik denk niet dat ze je geloven, Gary 397 00:37:34,464 --> 00:37:36,896 'Heb je hem gehoord?' 'Je hoorde... Je hoorde hem 398 00:37:42,305 --> 00:37:45,741 Onzin .dit... dit is onzin 399 00:37:45,742 --> 00:37:47,975 !Jullie zijn allemaal nep 400 00:37:52,482 --> 00:37:54,816 'Gary, je moet kalmeren. Oké, vriend 401 00:37:54,818 --> 00:37:57,419 De overige vluchtelingen maken daar geen deel van uit 402 00:37:57,421 --> 00:38:00,154 , ze zijn echt. ik weet het 'Ik ben erin opgenomen, oké?' 403 00:38:00,155 --> 00:38:03,893 .en deze soldaten zijn ook echt Het was niet de bedoeling dat de trein zou stoppen 404 00:38:03,894 --> 00:38:08,895 'Dus ontspan maar, dan komen we er wel doorheen.' oké 405 00:38:08,896 --> 00:38:09,764 'En weet je wat? 406 00:38:10,866 --> 00:38:13,566 Ik geef je zelfs een voorsprong 'Voordat ik achter je aan ga. wat denk je ervan 407 00:38:14,303 --> 00:38:16,869 .is dat oké? Kom op, vriend 408 00:38:19,940 --> 00:38:22,442 ...Gary, Al Ik ben je vriend niet! 409 00:38:31,687 --> 00:38:34,121 Sayonara, lieve tieten ...nee, nee- 410 00:38:36,860 --> 00:38:40,559 Zeilen, zeilen, zeilen 411 00:38:45,535 --> 00:38:48,469 Zeilen, zeilen, zeilen 412 00:39:52,035 --> 00:39:55,237 .Ik ben Dino, en dit is Boyan 413 00:39:56,609 --> 00:39:57,539 Heeft u documenten? 414 00:39:58,641 --> 00:40:01,877 ?Waar zijn we? Waar denk je- 415 00:40:02,412 --> 00:40:08,111 Nou, ik heb gegeten in de staat Mississippi 416 00:40:08,112 --> 00:40:14,990 Toen ik het bewustzijn verloor gedurende minimaal 18 uur 417 00:40:14,991 --> 00:40:18,159 , dus als je erover nadenkt 418 00:40:18,861 --> 00:40:23,965 Naast je accent , en het kenteken dat ik zag 419 00:40:23,966 --> 00:40:26,303 ...Ik vermoed dat ik waarschijnlijk b. ben 420 00:40:28,906 --> 00:40:30,037 Bosnië 421 00:40:31,339 --> 00:40:32,273 ?Servië 422 00:40:33,375 --> 00:40:34,308 ?Kroatië 423 00:40:34,910 --> 00:40:38,212 .Ik doe mee... dus Kroatië is het antwoord 424 00:40:38,213 --> 00:40:39,714 Hoe ben je hier terechtgekomen? .het maakt niet uit- 425 00:40:39,715 --> 00:40:42,316 je moet bellen .naar de Amerikaanse ambassade 426 00:40:42,317 --> 00:40:45,452 Laat ons documenten zien Ik heb geen documenten- 427 00:40:46,496 --> 00:40:48,156 'Je kunt de ambassade bellen 428 00:40:48,958 --> 00:40:51,261 Er wordt op je gejaagd 429 00:40:53,629 --> 00:40:56,229 Wie zei dat er op mij werd gejaagd? .don- 430 00:40:58,334 --> 00:41:02,134 'Er wordt op je gejaagd, net als Don Wie is Don? 431 00:41:05,976 --> 00:41:07,109 .haal Don 432 00:41:19,723 --> 00:41:22,522 'Mag ik één sigaret?' .nee- 433 00:41:27,931 --> 00:41:30,697 .Don Hallo- 434 00:41:33,069 --> 00:41:37,302 .Ja, gejaagd zoals Don Ik zei het jullie, idioten... 435 00:41:38,374 --> 00:41:43,177 Ja, ik ben naar het noorden verhuisd .toen de honden mij aanvielen 436 00:41:43,179 --> 00:41:46,047 .Ik dacht dat ik dood was 437 00:41:46,049 --> 00:41:48,483 , weet je Ik dacht dat het de Maniacs uit Norgate waren 438 00:41:49,285 --> 00:41:53,285 Mijn God, ik was opgelucht dat het Russen waren 439 00:41:54,523 --> 00:41:56,226 .Doe er nog wat bij, maat 440 00:41:58,561 --> 00:42:01,128 En wat was het nut van die doos? 441 00:42:01,130 --> 00:42:05,207 Waarom gaven ze ons wapens? 'Voordat ze ons begonnen te elimineren 442 00:42:05,208 --> 00:42:07,103 'Om het eerlijker te maken 443 00:42:08,105 --> 00:42:11,905 En wat is er met dat varken aan de hand? .Ik dacht dat ze allemaal veganistisch waren 444 00:42:13,844 --> 00:42:18,246 .Ik kan niet wachten om het aan de wereld te onthullen 445 00:42:18,248 --> 00:42:20,682 Jij en ik zullen verschijnen in de show van Sean Hannity 446 00:42:20,683 --> 00:42:23,854 .net als de twee Joden die Nixon hebben genaaid 447 00:42:26,489 --> 00:42:28,704 je wilt delen 'Je gedachten, lieverd 448 00:42:31,126 --> 00:42:32,293 Kom op 449 00:42:32,295 --> 00:42:34,429 'Het maakt je niet uit waarom ze ons dit aandoen 450 00:42:34,431 --> 00:42:36,597 Ze proberen mij te vermoorden Het maakt mij niet uit waarom 451 00:42:59,957 --> 00:43:02,225 .Wie anders dan de neef van Uncle Sam 452 00:43:05,994 --> 00:43:07,596 Wij hebben het overleefd 453 00:43:35,392 --> 00:43:39,529 Dus je vertelt me dat ze hier gebouwd hebben Een compleet tankstation 454 00:43:39,530 --> 00:43:41,664 'Gewoon om je ervan te overtuigen dat dit Arkansas is 455 00:43:42,966 --> 00:43:45,933 ?Wat een zieke daar überhaupt over denkt .het is gruwelijk 456 00:43:45,934 --> 00:43:47,436 .Je hebt het zelf gezegd, kerel 457 00:43:47,438 --> 00:43:50,436 Oké, we gaan terug naar de ambassade Ik zal contact opnemen met het Ministerie van Buitenlandse Zaken 458 00:43:50,437 --> 00:43:52,409 We zullen hier militaire hulp brengen 459 00:43:52,410 --> 00:43:54,743 .we zullen deze dieren vinden uitstekend- 460 00:43:55,905 --> 00:43:57,512 Waarom zouden ze zoiets doen? 461 00:43:57,513 --> 00:43:59,448 Om dezelfde reden doen de elites alles 462 00:43:59,450 --> 00:44:01,183 Omdat ze denken .dat ze beter zijn dan wij 463 00:44:01,985 --> 00:44:06,519 Ja, maar waarom jij? 'Het lijkt heel persoonlijk, nietwaar?' 464 00:44:07,290 --> 00:44:08,223 Wat 465 00:44:08,925 --> 00:44:12,327 .Nee, ik vraag het alleen maar Waarom hebben ze jou uit alle mensen gekozen? 466 00:44:12,328 --> 00:44:15,062 Je moet iets gedaan hebben .dat hun aandacht trok 467 00:44:15,063 --> 00:44:19,232 Waarom zouden ze zich anders op jou concentreren? We hebben niets gedaan- 468 00:44:19,934 --> 00:44:21,202 Oké 469 00:44:21,204 --> 00:44:23,673 'Dus jij denkt dat het onze schuld is?' .nee- 470 00:44:23,674 --> 00:44:26,809 ...nee, dat is niet wie ik ben .Ik zal het slachtoffer nooit de schuld geven 471 00:44:26,810 --> 00:44:29,776 .Ja Maar er moet een reden zijn- 472 00:44:31,314 --> 00:44:32,914 , je kunt iets bedenken 473 00:44:32,916 --> 00:44:35,016 , wat dan ook, hoe onbeduidend ook 474 00:44:35,018 --> 00:44:37,552 waardoor iemand dit zou kunnen doen ... zoiets 475 00:44:39,523 --> 00:44:42,857 God, God 476 00:44:44,360 --> 00:44:47,594 Wat? Nee !Nee, God 477 00:44:48,399 --> 00:44:50,999 Stop de auto! 478 00:44:51,001 --> 00:44:52,768 Nee! 479 00:44:53,170 --> 00:44:54,569 God! 480 00:44:56,305 --> 00:44:59,374 !?Je bent gek geworden, vrouw 481 00:44:59,376 --> 00:45:03,210 ?Nee, nee, waarom deed je dat? ?Waarom deed je dat? 482 00:45:03,279 --> 00:45:05,480 ?God... hij is dood 483 00:45:06,182 --> 00:45:11,402 ?Wat is jouw probleem? Je bent niet gezond. god 484 00:45:12,723 --> 00:45:13,855 ...wat te doen 485 00:45:14,757 --> 00:45:17,860 .verdomme ?Waarom deed je dat? 486 00:45:17,861 --> 00:45:20,106 ...hij probeerde ons te redden, hij 487 00:45:23,066 --> 00:45:24,407 God 488 00:45:25,969 --> 00:45:27,469 .Nee, het is Gary 489 00:45:28,801 --> 00:45:32,238 'Hoe wist je dat hij loog? .omdat iedereen liegt- 490 00:45:33,610 --> 00:45:35,477 ...nou ja, misschien 491 00:45:36,179 --> 00:45:38,547 Misschien had je moeten wachten ...en vermoord hem daarna 492 00:45:38,549 --> 00:45:40,349 Nadat hij het ons heeft verteld .waarom doen ze het 493 00:45:41,251 --> 00:45:43,319 Hij was er vrij zeker van dat hij dat wilde .dat we het hem zullen vertellen 494 00:45:45,055 --> 00:45:47,789 Oké, we waren elf toen we wakker werden 495 00:45:47,791 --> 00:45:49,891 Vier stierven eerst 496 00:45:49,893 --> 00:45:52,326 Eén man werd opgeblazen door een granaat 497 00:45:52,328 --> 00:45:55,104 Je zei dat er drie bij het benzinestation waren 498 00:45:56,106 --> 00:46:00,102 En ik denk dat dat de man is .dat je met hem in de trein bent gesprongen 499 00:46:03,540 --> 00:46:05,641 Het betekent dat alleen jij en ik nog over zijn 500 00:46:06,943 --> 00:46:07,944 .Ja 501 00:46:09,379 --> 00:46:11,280 ?Wat is er? 502 00:46:11,782 --> 00:46:14,452 .de plaats waar meneer Bullshit ons naartoe bracht 503 00:46:18,589 --> 00:46:22,955 , het ziet er behoorlijk prominent uit Alsof ze wilden dat we de plek zouden vinden 504 00:46:23,427 --> 00:46:25,994 Hangt ervan af of ze slim zijn , die zich voordoen als idioten 505 00:46:25,995 --> 00:46:27,796 .of idioten die doen alsof ze wijs zijn 506 00:46:28,427 --> 00:46:30,199 .Ik zeg: fuck deze klootzakken 507 00:46:30,200 --> 00:46:32,734 .we hebben een auto. Laten we gewoon gaan 508 00:46:32,736 --> 00:46:34,636 oké? En ik zal rijden. geef mij de sleutel 509 00:46:35,238 --> 00:46:36,374 Nee 510 00:46:40,977 --> 00:46:42,179 ?Nee 511 00:46:47,117 --> 00:46:48,485 Nee 512 00:46:53,757 --> 00:46:58,974 Mijn moeder vertelde mij altijd een verhaal .over het konijn en de schildpad 513 00:46:59,630 --> 00:47:04,532 Het konijn is een echte maniak 514 00:47:04,534 --> 00:47:06,735 .omdat hij voortdurend pronkt 515 00:47:06,736 --> 00:47:09,639 .zegt dat niemand sneller is dan hij 516 00:47:10,741 --> 00:47:12,442 .en het is waar 517 00:47:13,911 --> 00:47:17,246 , omdat ze elke keer meedeed .Het konijn won altijd 518 00:47:18,148 --> 00:47:21,317 .het hele bos moest het doorstaan Overdag, 's nachts 519 00:47:21,318 --> 00:47:23,852 De klootzak wilde gewoon concurreren .zout op de wonden strooien 520 00:47:23,854 --> 00:47:29,455 , dacht de schildpad bij zichzelf "Waarom niet, ik zal het proberen" 521 00:47:29,759 --> 00:47:33,959 ', lachte het konijn en zei "Oké, dit wordt leuk. Laten we concurreren" 522 00:47:33,960 --> 00:47:37,933 .en boem! Het konijn gaat naar buiten en laat stof achter voor de schildpad 523 00:47:37,934 --> 00:47:41,737 , hij leidt met een marge Waarschijnlijk omdat het konijn altijd wint 524 00:47:41,738 --> 00:47:45,441 Maar hij wil een show opvoeren .en laat het er strak uitzien 525 00:47:45,442 --> 00:47:48,278 .dan stopt hij en valt in slaap 526 00:47:55,485 --> 00:47:57,888 .Hij sliep langer dan hij van plan was 527 00:48:00,691 --> 00:48:02,658 ...als hij wakker wordt 528 00:48:03,760 --> 00:48:05,694 .Hij beseft dat hij genaaid is 529 00:48:05,696 --> 00:48:08,664 , het konijn rende uit alle macht .maar het is te laat 530 00:48:08,665 --> 00:48:12,733 ...de schildpad kwam als eerste over de finish, en dat gold ook voor het publiek 531 00:48:14,307 --> 00:48:16,440 .gek worden 532 00:48:18,675 --> 00:48:22,211 , later die avond .De schildpad eet samen met zijn gezin 533 00:48:23,513 --> 00:48:26,115 Hij vertelt zijn schildpadkinderen hoe het hem is gelukt 534 00:48:27,117 --> 00:48:31,217 "geef niet op" , om vooruit te blijven kruipen 535 00:48:32,723 --> 00:48:35,159 ‘En je kunt alles overwinnen 536 00:48:38,261 --> 00:48:39,963 .er stormt iemand de deur binnen 537 00:48:42,082 --> 00:48:43,600 .dit is het konijn 538 00:48:45,936 --> 00:48:47,901 .en hij heeft een hamer 539 00:48:49,606 --> 00:48:54,273 , verplettert eerst de vrouw en kinderen .zodat de schildpad ze dood zou zien 540 00:48:55,779 --> 00:48:57,579 En toen was het zijn beurt 541 00:48:58,281 --> 00:49:00,849 Eén keer het hele gezin , opgesplitst in kleine stukjes 542 00:49:02,119 --> 00:49:04,588 .Hij gaat zitten en eet hun maaltijd 543 00:49:06,723 --> 00:49:08,892 .tot de laatste hap 544 00:49:18,008 --> 00:49:20,570 .omdat het konijn altijd wint 545 00:49:23,440 --> 00:49:25,979 'Je moeder heeft je zo'n verhaal verteld 546 00:49:27,630 --> 00:49:31,044 'Dus wacht, wie is het konijn?' 547 00:49:31,045 --> 00:49:33,617 ?Wij of zij 548 00:49:40,824 --> 00:49:43,060 'Je ziet toch een varken met een shirt?' 549 00:49:46,062 --> 00:49:48,915 .Ja. klein varken 550 00:50:01,044 --> 00:50:03,011 Waar is Oliver in godsnaam? 551 00:50:03,013 --> 00:50:05,013 Hij is ze een paar uur geleden gaan halen 552 00:50:05,014 --> 00:50:06,715 Ik weet zeker dat het goed met hem gaat, Ted 553 00:50:07,117 --> 00:50:09,818 Wauw Eva Dubarny .vond iets leuk dat ik heb gepost 554 00:50:09,820 --> 00:50:11,320 'Jij bent ook Ava's vriendin 555 00:50:12,822 --> 00:50:14,189 Nee, misschien 556 00:50:14,190 --> 00:50:15,757 We ontmoetten elkaar voor het avondeten .van de 100 meest invloedrijke mensen van Time Magazine 557 00:50:15,759 --> 00:50:18,794 .Dit is de foto die ze leuk vond .vanaf de tijd dat ik in Haïti was 558 00:50:18,795 --> 00:50:21,095 ?Een ogenblik. Je was in Haïti 559 00:50:21,096 --> 00:50:22,831 'Herinner ons wat je daar hebt gedaan 560 00:50:22,833 --> 00:50:25,234 ...je zocht naar een geneesmiddel tegen AIDS AIDS. - In de favela. rechts- 561 00:50:25,235 --> 00:50:27,770 .Lach niet om AIDS .Nee, ik maak geen grapje- 562 00:50:27,771 --> 00:50:30,439 AIDS is zeer ernstig 563 00:50:30,440 --> 00:50:34,443 En dank God voor Martin .behandelt het met zijn eigen handen 564 00:50:34,444 --> 00:50:38,879 , oké. allereerst .Er zijn geen favela's in Haïti 565 00:50:38,880 --> 00:50:40,554 Er is in Brazilië ...nou ja, gewoon- 566 00:50:40,555 --> 00:50:42,650 Ik hoorde dat je daar iemand zwanger hebt gemaakt 567 00:50:43,687 --> 00:50:45,487 Ik werd verliefd 568 00:50:45,488 --> 00:50:48,090 Ik hoop dat ze vóór abortus is .Lach niet om abortussen, alsjeblieft- 569 00:50:48,091 --> 00:50:52,660 Het belangrijkste is dat Haïti er klaar voor is , al tien jaar in een humanitaire crisis 570 00:50:52,661 --> 00:50:54,261 .en ze heeft alle mogelijke hulp nodig Dank je- 571 00:50:55,298 --> 00:50:58,267 'Ze heeft Martins zaad nodig .Oké... -Genoeg, Richard- 572 00:50:58,268 --> 00:51:01,036 Jongens... we zitten allemaal in hetzelfde team 573 00:51:01,038 --> 00:51:03,839 ?” jullie zeiden “jongens Sorry, ik heb een geslachtsgeneralisatie gemaakt- 574 00:51:03,840 --> 00:51:06,810 Waar zijn ze? Bel Oliver gewoon over... 575 00:51:06,811 --> 00:51:08,676 ...Ik denk dan dat hij deel uitmaakt van de ambassade 576 00:51:09,078 --> 00:51:10,015 Zeilen 577 00:51:10,847 --> 00:51:13,452 'Sergeant Dale, help 578 00:51:14,684 --> 00:51:17,051 Laten we het alsjeblieft stil houden Waarom? ze zitten in de auto 579 00:51:17,052 --> 00:51:19,999 Je hebt mij ingehuurd als adviseur. Ik adviseer je 580 00:51:20,690 --> 00:51:22,857 ?Herinner ons hoe de naam heette van de film waaraan je hebt deelgenomen 581 00:51:22,858 --> 00:51:24,326 "Tranen van de zon" 582 00:51:24,628 --> 00:51:27,963 'Zo heette de film eigenlijk ?Tranen van de zon 583 00:51:27,964 --> 00:51:29,104 Waarom huilt de zon? 584 00:51:31,134 --> 00:51:33,402 ?De film werd verspreid in de bioscoop, enzovoort 585 00:51:33,403 --> 00:51:35,605 .Bruce Willis speelde het ?Wat- 586 00:51:35,606 --> 00:51:37,253 .houdt van Bruce Het gaat goed met hem- 587 00:51:37,255 --> 00:51:39,375 Houd op met praten! Sorry, Athene- 588 00:51:39,376 --> 00:51:41,843 .Nou, ik ga plassen 589 00:51:41,845 --> 00:51:43,711 Wie heeft de handdesinfectie? 590 00:51:43,713 --> 00:51:46,949 God, Richard, stop met toegeven Ga jezelf neuken, Liberty- 591 00:51:46,950 --> 00:51:50,450 Kijk uit voor de vallen .Ik weet het- 592 00:52:03,266 --> 00:52:04,433 "Geef niet toe" 593 00:52:05,735 --> 00:52:08,438 Alsof je iets weet Om niet toe te geven 594 00:52:16,913 --> 00:52:17,679 Hallo 595 00:52:18,081 --> 00:52:19,108 'Dit is jouw varken 596 00:52:44,904 --> 00:52:46,640 Iedereen opstaan. Zoals we trainden 597 00:52:47,003 --> 00:52:49,742 Klootzak...! -Laat de wapens liggen .lichte wapens. kom op 598 00:52:50,514 --> 00:52:51,709 .shit 599 00:53:04,931 --> 00:53:06,094 ?Richard 600 00:53:07,207 --> 00:53:08,505 Houd mij niet stil 601 00:53:12,168 --> 00:53:13,435 ?Richard 602 00:53:15,407 --> 00:53:17,804 .Rustig maar. Ze zullen de vallen activeren 603 00:53:20,543 --> 00:53:21,645 .shit 604 00:53:38,628 --> 00:53:39,663 Dick! 605 00:53:41,598 --> 00:53:43,701 Stop! 606 00:53:46,972 --> 00:53:48,336 Orwel! 607 00:53:49,238 --> 00:53:51,805 Wat gesloten?! Hij was onschuldig 608 00:53:51,806 --> 00:53:53,575 Hoe is het hier in godsnaam binnengekomen? 609 00:53:54,077 --> 00:53:55,609 .schoot me bijna neer 610 00:53:55,610 --> 00:53:56,846 ...maar ik heb niet geschoten, toch? omdat jij 611 00:53:58,188 --> 00:53:59,583 Hé, teef 612 00:54:30,847 --> 00:54:33,313 ...Nee, Sneeuwbal. Nee, nee. ik niet 613 00:55:29,940 --> 00:55:30,805 ...nee, nee 614 00:55:41,350 --> 00:55:42,603 .een landelijke bora 615 00:55:44,654 --> 00:55:46,106 .verdomme 616 00:55:56,734 --> 00:55:58,467 .Hallo, ik ben het 617 00:55:58,869 --> 00:56:00,436 Bedankt voor alle hulp 618 00:56:00,938 --> 00:56:03,138 Ga mij neuken. Ik heb het varken weggegooid 619 00:56:04,090 --> 00:56:05,041 Nou, geef me een pistool 620 00:56:06,410 --> 00:56:09,205 'Denk je dat je er zelf een kunt vinden? 621 00:56:13,447 --> 00:56:17,659 'Don, is er iets dat je haar zou willen vragen?' 622 00:56:18,521 --> 00:56:19,487 Wat 623 00:56:19,488 --> 00:56:23,057 Je was boos dat ik die klootzak in de auto had vermoord 624 00:56:23,059 --> 00:56:25,226 , voordat je hem iets kon vragen 625 00:56:25,227 --> 00:56:28,698 .dus ik dacht bij mezelf: hier is je kans 626 00:56:33,637 --> 00:56:35,524 Waarom doe je ons dit aan? 627 00:56:36,256 --> 00:56:38,915 .omdat Jezus het mij vertelde 628 00:56:39,843 --> 00:56:42,211 Nou, hier is je antwoord Hé, hé! 629 00:56:42,212 --> 00:56:45,039 Kom op, je kunt niet... ze is een vrouw 630 00:56:46,112 --> 00:56:48,418 , mijn dame 631 00:56:48,419 --> 00:56:52,392 Je denkt dat je medelijden moet hebben Gewoon omdat je een meisje bent 632 00:56:54,201 --> 00:56:55,223 Nee 633 00:56:56,025 --> 00:56:59,095 !?Wat is er in vredesnaam met je aan de hand? 634 00:57:01,597 --> 00:57:02,731 ?Maffiabaas? 635 00:57:03,233 --> 00:57:06,100 ?Maffiabaas? Jij hebt haar vermoord 636 00:57:08,304 --> 00:57:09,440 Don! 637 00:57:12,142 --> 00:57:13,309 Maffiabaas! 638 00:57:16,178 --> 00:57:18,112 Hé, hé 639 00:57:18,114 --> 00:57:19,399 Wat is daar aan de hand? 640 00:57:20,784 --> 00:57:23,949 ?Jij bent een van hen Wat? nee- 641 00:57:26,095 --> 00:57:28,124 Laat het pistool vallen en antwoord haar 642 00:57:30,093 --> 00:57:31,960 .Ik gooi het pistool niet weg 643 00:57:32,562 --> 00:57:36,231 ?Don, wat is er aan de hand? Geef haar antwoord! 644 00:57:37,032 --> 00:57:38,532 Wie is dat? 645 00:57:38,534 --> 00:57:41,117 , je kunt stoppen met doen alsof Ze begreep het al 646 00:57:44,073 --> 00:57:46,104 Ik weet niet wie het is 647 00:57:46,105 --> 00:57:47,542 .schiet haar neer .laat het pistool vallen- 648 00:57:48,104 --> 00:57:51,246 !Schiet haar maar neer, Don .ze spelen jou- 649 00:57:51,247 --> 00:57:54,248 Ik sta aan jouw kant! Laat dat wapen maar vallen... 650 00:58:00,130 --> 00:58:03,390 ?Don? Ze was gewond 651 00:58:03,391 --> 00:58:04,863 Don is dood 652 00:58:07,598 --> 00:58:09,298 .door mij 653 00:58:09,920 --> 00:58:12,407 Dan moet je komen en mij elimineren 654 00:58:30,486 --> 00:58:32,821 Ik hoorde dat ze je een consultant noemden 655 00:58:33,223 --> 00:58:35,190 'Je hebt deze klootzakken getraind 656 00:58:36,442 --> 00:58:37,459 .Ja 657 00:58:38,261 --> 00:58:40,263 'Hoeveel hebben ze je betaald?' 658 00:58:41,605 --> 00:58:42,999 Niets 659 00:58:44,731 --> 00:58:46,853 Ik was haar een gunst verschuldigd 660 00:58:49,590 --> 00:58:53,208 En waar is ze? Waarom- 661 00:58:53,209 --> 00:58:54,478 Jij hebt gewonnen 662 00:58:56,112 --> 00:58:57,548 .ga gewoon naar huis 663 00:59:00,484 --> 00:59:05,255 ...omdat ik... ik ben 664 00:59:11,462 --> 00:59:12,492 ...en 665 00:59:14,464 --> 00:59:17,007 Ik werk bij een autoverhuurbedrijf 666 00:59:18,434 --> 00:59:20,669 .en het leidt tot niets 667 00:59:21,371 --> 00:59:26,272 ...dus misschien ga ik vandaag eten 668 00:59:39,056 --> 00:59:40,808 'Dus waar is ze?' 669 00:59:47,430 --> 00:59:48,230 Oké, oké 670 00:59:48,232 --> 00:59:52,435 Het spijt me ...oké- 671 00:59:52,436 --> 00:59:53,702 Oké 672 00:59:54,904 --> 00:59:56,906 Drie kilometer in noordwestelijke richting Noordwest- 673 00:59:56,907 --> 00:59:59,708 Er loopt een onverharde weg naar het landgoed .weg naar het landhuis- 674 00:59:59,709 --> 01:00:01,611 Je hebt geen idee waar je mee te maken krijgt 675 01:00:02,813 --> 01:00:04,106 ...zij 676 01:00:04,848 --> 01:00:07,449 Ze heeft 8 maanden getraind 677 01:00:07,451 --> 01:00:11,251 .Ze zal je verscheuren .zie- 678 01:00:11,252 --> 01:00:13,689 'Je zat in het leger 679 01:00:15,271 --> 01:00:16,225 .Ja 680 01:00:17,293 --> 01:00:18,728 .Afghanistan 681 01:00:20,130 --> 01:00:22,392 En jij De Nationale Garde- 682 01:00:25,468 --> 01:00:27,353 .dus je bent nooit in echt gevaar geweest 683 01:00:28,939 --> 01:00:31,038 .Dat doe ik nu 684 01:00:31,740 --> 01:00:33,644 .dat is een mooie manier om ernaar te kijken 685 01:00:35,512 --> 01:00:39,105 .Hallo, bedankt voor je service 686 01:00:45,607 --> 01:00:48,083 - een jaar geleden - 687 01:00:53,396 --> 01:00:54,463 Hallo, Paulus 688 01:00:54,865 --> 01:00:56,465 Athene, hallo 689 01:00:56,467 --> 01:00:58,333 'Wat doe je in mijn kantoor? 690 01:00:59,335 --> 01:01:00,507 Ga zitten 691 01:01:04,742 --> 01:01:07,407 Hallo, Nicole Athene- 692 01:01:09,312 --> 01:01:10,713 Ga zitten 693 01:01:14,483 --> 01:01:16,483 Hallo Hallo- 694 01:01:16,484 --> 01:01:19,489 Je kent het verhaal van Martin ?Vorige week gehackt, toch? 695 01:01:19,490 --> 01:01:21,624 Ik ben de CEO, Paul. Ik hoor alles 696 01:01:22,426 --> 01:01:24,494 En Martin is een van mijn beste vrienden 697 01:01:25,836 --> 01:01:28,363 .dus je weet hoe gênant het voor hem was 698 01:01:28,765 --> 01:01:32,299 .alle... berichten buiten het huwelijk 699 01:01:32,301 --> 01:01:36,472 Ik noem het naar de dokter sturen .van zijn vrouw foto's van zijn pik 700 01:01:36,473 --> 01:01:40,776 , er was meer dan alleen foto's van een haan , er waren berichten, e-mails 701 01:01:40,777 --> 01:01:44,016 En hij zei hele kritische dingen over de president 702 01:01:44,514 --> 01:01:46,849 Nou, de laatste keer dat ik het controleerde De vrijheid van meningsuiting bestaat nog steeds 703 01:01:46,850 --> 01:01:49,785 Doe het niet, geef mij geen les Over het eerste amendement op de grondwet, alstublieft 704 01:01:50,387 --> 01:01:52,154 Het is geen land, het is een bedrijf 705 01:01:53,256 --> 01:01:55,424 Het bedrijfsleven en de publieke opinie zijn belangrijk 706 01:01:55,926 --> 01:01:57,392 'Je hebt Martin ontslagen 707 01:01:57,393 --> 01:01:59,460 Nee, hij besefte dat het nodig was Opoffering voor de groep 708 01:01:59,461 --> 01:02:01,162 ?De groep Ja, de groep- 709 01:02:01,163 --> 01:02:02,658 We hebben een team, ons team 710 01:02:02,659 --> 01:02:05,338 ?Wat zit er in de map, Nicole? .een momentje- 711 01:02:06,937 --> 01:02:10,107 Je herinnert je je groepsgesprek Met Martin, Peter, Richard 712 01:02:10,108 --> 01:02:13,375 en Vrijheid, onder anderen ?Op 17 december om 10.00 uur 713 01:02:13,377 --> 01:02:16,547 Groepsgesprekken kan ik me niet herinneren .waar ik vorige week over schreef, Paul 714 01:02:18,849 --> 01:02:20,817 Alsjeblieft, Nicole 715 01:02:24,553 --> 01:02:28,524 Martin: ‘Iemand heeft gezien wat de president deed "?Onze klootzak heeft het net gedaan 716 01:02:28,525 --> 01:02:31,793 ."Liberty: "Ja, mijn dag is verpest 717 01:02:31,795 --> 01:02:34,429 ."Peter: "Razend 718 01:02:34,430 --> 01:02:36,563 Athena: "De jacht komt tenminste dichterbij 719 01:02:36,564 --> 01:02:40,603 Er gaat niets boven het aankomen bij het landhuis ‘En slacht twaalf verachtelijke mensen af 720 01:02:41,104 --> 01:02:44,573 Miranda: “We hebben afgesproken niet te praten ." over de nalatenschap in de mededelingen 721 01:02:44,575 --> 01:02:46,775 ."Ted: "Lang leve het landhuis 722 01:02:46,776 --> 01:02:49,446 ."Liberty: "Verwijder dit gesprek 723 01:02:51,982 --> 01:02:53,249 Ik snap het 724 01:02:54,951 --> 01:02:59,351 Je bent je ervan bewust dat er mensen zijn ?die geloven dat het echt is 725 01:02:59,352 --> 01:03:01,790 'die geloven dat haar naam echt is 726 01:03:01,791 --> 01:03:04,495 .dat je op mensen jaagt voor de lol 727 01:03:10,981 --> 01:03:12,536 .ja, niet grappig 728 01:03:19,542 --> 01:03:22,178 Wat .ja, samenzweringssites staan er vol van- 729 01:03:22,179 --> 01:03:23,945 .Ze worden gek. Ze zijn boos 730 01:03:23,947 --> 01:03:26,849 Reddit. ik weet het niet .de namen van alle sites 731 01:03:26,850 --> 01:03:29,412 , maar toch Iemand heeft een eigendomsregistratie verkregen 732 01:03:29,413 --> 01:03:31,820 .van het landgoed dat je in Vermont hebt gekocht 733 01:03:31,822 --> 01:03:35,691 Een herenhuis? Nee, ik heb geen landgoed in Vermont 734 01:03:36,493 --> 01:03:38,393 .Het is een huis met drie slaapkamers 735 01:03:38,394 --> 01:03:40,695 God, ik kan het niet geloven .dat je dat woord gebruikte 736 01:03:40,697 --> 01:03:42,899 ?Herenhuis .nee- 737 01:03:42,900 --> 01:03:46,702 "verachtelijk" .Dit is een onderwerp... geladen- 738 01:03:46,703 --> 01:03:50,740 "In het begin schreef ik" Fucking dorpelingen .maar ik besloot dat het niet gedetailleerd genoeg was 739 01:03:50,741 --> 01:03:54,507 Hé, kom op. -Wat? hoe is het met je gegaan 'Ik heb liever dat ik ze bel, Paul 740 01:03:54,508 --> 01:03:57,679 "Homofoben met wapens" Hé, stop, alsjeblieft... 741 01:03:57,681 --> 01:04:00,148 ‘Racisten worden academisch uitgedaagd’ .Hé, hé- 742 01:04:00,150 --> 01:04:01,550 ?'Wat dacht je van: 'Bekrompen tandeloos 743 01:04:01,551 --> 01:04:04,619 ...ons beste team in reputatiemanagement is overweldigend 744 01:04:04,620 --> 01:04:08,154 Overstromingen van de zoekmachines .in de hoop dat het geen krantenkoppen haalt 745 01:04:08,155 --> 01:04:11,861 , maar zelfs als er een wonder gebeurt , en dat zie ik niet gebeuren 746 01:04:11,862 --> 01:04:13,728 .Martin deed wat er moest gebeuren 747 01:04:13,730 --> 01:04:16,198 .Richard deed wat er gedaan moest worden .Hij is in Bluewest 748 01:04:16,199 --> 01:04:19,534 Julius en Miranda .moesten zich terugtrekken uit hun fonds 749 01:04:19,536 --> 01:04:22,336 .Liberty heeft zijn aandelen verkocht Het spijt me 750 01:04:24,006 --> 01:04:25,315 Je moet vertrekken 751 01:04:27,707 --> 01:04:32,414 .Paul, het was maar een grapje 752 01:04:32,415 --> 01:04:34,182 .één grap 753 01:04:34,704 --> 01:04:36,518 .Het was niet grappig .het is niet echt- 754 01:04:36,520 --> 01:04:38,605 Ik wou dat het niet was gebeurd 755 01:04:39,890 --> 01:04:43,203 ...echt, maar de 756 01:04:45,225 --> 01:04:46,930 , dat idee bestaat 757 01:04:46,931 --> 01:04:50,100 , en er zijn mensen die in hem geloven .en ze gaan nergens heen 758 01:04:56,239 --> 01:04:59,706 Welke mensen? Sorry- 759 01:04:59,710 --> 01:05:06,649 Wat mensen geloven 'Dat ik op mensen jaag op mijn landgoed 760 01:05:06,650 --> 01:05:09,620 !?Wat een verdomde mensen 761 01:05:11,388 --> 01:05:13,789 - acht maanden geleden - . "Oké, dit is "Gary voor de VS 762 01:05:13,790 --> 01:05:18,923 .” Hij heeft een podcast genaamd “The Confederate Files .'Hij is 8,5 op de 8e schaal 763 01:05:18,994 --> 01:05:20,795 ?'Herinner me eens wat de h betekent 764 01:05:20,797 --> 01:05:23,499 .stuk stront". Ik stem om mee te doen" binnengaan. -inzetten- 765 01:05:23,500 --> 01:05:25,133 erin zetten? Nog eentje binnen, oké 766 01:05:26,235 --> 01:05:27,870 walgelijk "Shane jaagt groot"- 767 01:05:27,871 --> 01:05:30,304 .trigger waarschuwing, mijn excuses .Ik denk dat de foto voor zichzelf spreekt 768 01:05:30,306 --> 01:05:31,606 binnengaan Hij staat 8,8 in de index- 769 01:05:31,607 --> 01:05:32,456 binnengaan inbrengen- 770 01:05:32,457 --> 01:05:34,142 'Jongens, we kunnen niet iedereen erbij betrekken, oké? 771 01:05:34,143 --> 01:05:36,544 ...Duizenden mensen schreven toen over "Manorgate". 772 01:05:36,546 --> 01:05:38,546 ?God... voeg daar nu 'Poort' aan toe 773 01:05:38,548 --> 01:05:40,482 Ze hebben water en pizza verpest ?Waarom geen landgoederen? 774 01:05:40,483 --> 01:05:43,019 Luister, ik wil ze allemaal afslachten 'Net als iedereen hier, oké?' 775 01:05:43,020 --> 01:05:45,821 Maar onze militaire adviseur .zegt dat twaalf mensen moeten worden tegengehouden 776 01:05:45,822 --> 01:05:47,289 Waarom? Dit is onze eerste keer- 777 01:05:47,791 --> 01:05:48,959 ?Om veiligheidsredenen, oké? 778 01:05:48,960 --> 01:05:51,693 Kom op, God verhoede het als iemand gewond raakt 779 01:05:51,694 --> 01:05:53,962 ?Het is een kimono .Het is culturele toe-eigening, Richard 780 01:05:53,963 --> 01:05:55,396 'Hé, waar zijn Liberty en Ted?' 781 01:05:55,397 --> 01:05:57,431 .in behandeling God? opnieuw- 782 01:05:57,433 --> 01:06:00,299 .Ze hebben alles verloren, Richard .het werk, hun reputatie 783 01:06:00,300 --> 01:06:01,836 .Ik ook, Miranda 784 01:06:01,838 --> 01:06:03,439 Maar ik ga ermee om 785 01:06:03,440 --> 01:06:05,134 , met behulp van drugs en alcohol .als een normaal mens 786 01:06:05,135 --> 01:06:07,509 Excuses, nog iemand hier ?Overgeplaatst in Kroatië 787 01:06:07,510 --> 01:06:10,580 Nee? Omdat ik dat doe Durf bleek lief- 788 01:06:10,581 --> 01:06:12,613 , zullen we het tankstation in Gurush bouwen 789 01:06:12,614 --> 01:06:14,444 .de volgende dia ...er is geen uitleveringsovereenkomst- 790 01:06:18,021 --> 01:06:19,988 Nee .God, Oliver- 791 01:06:19,990 --> 01:06:23,092 Luister, zo niet tenminste , er zit niet één niet-blanke persoon in 792 01:06:23,093 --> 01:06:24,259 .dat zou problematisch zijn 793 01:06:24,761 --> 01:06:27,728 Ik speel een Arabische vluchteling .Ik kom uit Connecticut 794 01:06:27,730 --> 01:06:29,862 'Het is niet een beetje problematisch .het was jouw idee- 795 01:06:29,864 --> 01:06:31,734 , het was echt jouw idee Het was raar toen je het voorstelde 796 01:06:31,735 --> 01:06:35,336 Omdat het nodig is ...gebaseerd zijn op het stereotype 797 01:06:35,337 --> 01:06:37,138 waar - Laat ze onthullen .hun vooroordelen 798 01:06:37,140 --> 01:06:39,542 Ja, of schiet ze gewoon neer .zodra ze de wapens pakken 799 01:06:39,543 --> 01:06:40,909 Maar toen wisten ze het niet Waarom vermoorden we ze? 800 01:06:40,910 --> 01:06:42,811 ...we hebben een kans De volgende dia- 801 01:06:44,981 --> 01:06:48,017 Oké. Gerechtigheid voor iedereen Ze is 6,5 op de schaal 802 01:06:48,418 --> 01:06:49,801 : Dat zei ze 803 01:06:50,253 --> 01:06:51,887 Neuk dat wijf" 804 01:06:51,888 --> 01:06:56,256 "...Athena Stone vermoordde onschuldigen Ik heb genoeg gehoord- 805 01:07:03,206 --> 01:07:04,801 .Dit is onze sneeuwbal 806 01:07:16,179 --> 01:07:17,909 Stop het pistool in de brievenbus 807 01:07:21,551 --> 01:07:25,601 ?Waarom zou ik dat doen? Er is een explosief onder de poort geplaatst. 808 01:07:27,691 --> 01:07:29,421 .Ik kan je nu opblazen 809 01:07:30,613 --> 01:07:32,229 'Maar wat is daar het leuke aan?' 810 01:07:33,396 --> 01:07:37,596 .geen wapens Stop het in de brievenbus. Nu 811 01:09:23,957 --> 01:09:25,604 .Het is verbazingwekkend voor mij 812 01:09:26,076 --> 01:09:27,577 Mensen gaan door het leven 813 01:09:27,578 --> 01:09:30,914 .zonder de eenvoudigste en meest voor de hand liggende waarheid te begrijpen 814 01:09:32,515 --> 01:09:35,317 De enige manier om tomaten goed te snijden 815 01:09:36,719 --> 01:09:38,388 .die met een broodmes 816 01:09:42,105 --> 01:09:43,225 'Je hebt Don vermoord 817 01:09:45,862 --> 01:09:48,796 .omdat ik je ervan heb overtuigd dat hij een van ons was 818 01:09:48,798 --> 01:09:52,165 'Dat was hij misschien- 819 01:09:52,903 --> 01:09:54,271 Misschien niet 820 01:09:57,307 --> 01:09:58,809 Wie ben ik? 821 01:10:01,311 --> 01:10:04,879 Wie ben ik? 822 01:10:05,201 --> 01:10:08,183 Mevrouw, ik weet niet wie u bent 823 01:10:08,705 --> 01:10:11,391 Ik weet gewoon dat je gek bent Ik ben echt gek- 824 01:10:12,055 --> 01:10:13,254 Maar dat weet ik 825 01:10:13,256 --> 01:10:16,391 En als je weet dat je gek bent Dus je bent niet gek 826 01:10:16,893 --> 01:10:20,228 .dus dat betekent dat ik gewoon heel boos ben 827 01:10:20,930 --> 01:10:24,530 ?Oké. dus wie ben ik 828 01:10:24,531 --> 01:10:28,269 .Crystal Mae Chrissy 829 01:10:28,271 --> 01:10:33,073 Je bent geboren in Mississippi In de stad White's Crossing. geschikt 830 01:10:33,076 --> 01:10:34,909 Verliet de school op 12-jarige leeftijd 831 01:10:34,911 --> 01:10:39,148 Toen je vader werd vermoord door de politie .toen ze het drugslaboratorium binnenvielen 832 01:10:39,149 --> 01:10:41,949 Je moeder voegde zich bij hem .kort daarna een overdosis 833 01:10:41,950 --> 01:10:45,107 .waarschijnlijk het laatste gerecht dat vader bereidde 834 01:10:46,429 --> 01:10:48,258 .romantisch 835 01:10:51,327 --> 01:10:55,997 Je weet wel, de meeste mensen Denk dat je Cheddar moet gebruiken 836 01:10:56,299 --> 01:11:00,303 , als gesmolten kaas .maar ik gebruik Gruyère 837 01:11:02,038 --> 01:11:04,304 Geen enkele andere kaas smelt zo 838 01:11:05,776 --> 01:11:09,178 , nadat je moeder stierf Je stuiterde tussen tijdelijke banen 839 01:11:09,179 --> 01:11:10,979 .voor ontspanning en terug 840 01:11:10,981 --> 01:11:13,415 Meer keren dan ik kon tellen .om eerlijk te zijn 841 01:11:13,817 --> 01:11:17,885 Het enige consistente was .uw onvermogen om een baan te behouden 842 01:11:18,487 --> 01:11:22,925 En dat is prima. Dit land hoort erbij Voor onwetenden en ongeschoolden 843 01:11:22,926 --> 01:11:25,026 .omdat ze van mij is 844 01:11:25,528 --> 01:11:27,629 .U faalt, wij betalen 845 01:11:28,431 --> 01:11:30,898 Aan het eind valt er een koe op je hoofd 846 01:11:30,900 --> 01:11:32,908 Of je hebt jezelf in elkaar geslagen Een kogel door het hoofd op de parkeerplaats 847 01:11:32,909 --> 01:11:37,469 Omdat je het eindelijk begreep Wat een verspilling van je leven 848 01:11:38,308 --> 01:11:39,941 .maar jij niet, Crystal 849 01:11:40,943 --> 01:11:44,344 Je hebt besloten om online te gaan .en doe je stomme mond open 850 01:11:46,709 --> 01:11:49,584 , 13 maanden geleden Je hebt het op het forum geplaatst 851 01:11:49,585 --> 01:11:52,421 ." onder de bijnaam "gerechtigheid voor iedereen 852 01:11:52,423 --> 01:11:55,191 Ik wil er zeker van zijn dat ik dat nauwkeurig zeg 853 01:11:58,254 --> 01:12:00,829 Neuk dat wijf" 854 01:12:00,830 --> 01:12:05,099 Athena Stone is een moordenaar Onschuldigen voor de sport 855 01:12:05,101 --> 01:12:08,437 ‘Het bewijs is overal 856 01:12:08,439 --> 01:12:12,740 "van jou" 857 01:12:13,142 --> 01:12:15,576 ‘Haar landhuis, haar vluchtgegevens 858 01:12:15,577 --> 01:12:21,479 En voor het geval je nog steeds in de war was .” Ze gaf het toe in een bericht 859 01:12:22,536 --> 01:12:26,256 .Je schreef "toegegeven" in hoofdletters 860 01:12:28,325 --> 01:12:31,125 "Hè" 'Dat is alles wat je ter verdediging te zeggen hebt 861 01:12:31,126 --> 01:12:34,910 , iedereen die je hebt ontvoerd en vermoord 862 01:12:36,632 --> 01:12:39,835 Het is omdat ze jou en je vrienden hebben ontmaskerd ?en gepubliceerd op internet 863 01:12:39,836 --> 01:12:43,138 .niemand heeft ze blootgelegd. We maakten een grapje 864 01:12:43,139 --> 01:12:45,106 , maar je nam het serieus .Stomme onwetenden 865 01:12:45,107 --> 01:12:49,378 Je geloofde echt dat we aan het jagen waren .mensen voor de sport 866 01:12:49,930 --> 01:12:52,013 .maar jij doet het ?Wat- 867 01:12:52,015 --> 01:12:53,415 .op mensen jagen voor de sport 868 01:12:53,416 --> 01:12:55,116 Nee Absoluut- 869 01:12:55,118 --> 01:12:56,918 .dat was niet waar 870 01:13:00,223 --> 01:13:04,126 'Dit is jouw landhuis, toch?' .dit is geen herenhuis- 871 01:13:04,127 --> 01:13:06,695 .Dit is een huis dat ik in Kroatië heb gehuurd en ontworpen 872 01:13:06,696 --> 01:13:10,195 Oké, je hebt gelijk, maar hij is van jou ...en jij jaagde dus op mensen 873 01:13:11,134 --> 01:13:13,503 Alles is echt .nu- 874 01:13:13,504 --> 01:13:18,072 , nu is het echt .omdat jij het werkelijkheid hebt gemaakt 875 01:13:18,073 --> 01:13:20,041 Jij, jij neemt alles 876 01:13:20,042 --> 01:13:25,243 en draai het totdat het past .aan jouw scheve wereldbeeld 877 01:13:25,583 --> 01:13:29,387 Je wilde dat het echt was Dus je hebt zo besloten 878 01:13:31,589 --> 01:13:33,527 Het was jouw idee 879 01:13:36,025 --> 01:13:37,494 ...goed 880 01:13:38,896 --> 01:13:40,496 .niet mijn idee 881 01:13:41,498 --> 01:13:45,498 Ik wilde het niet voor je verpesten ...de toespraak over de gesmolten kaas, maar 882 01:13:46,737 --> 01:13:49,440 .Je hebt het flink verprutst, dame 883 01:13:51,442 --> 01:13:54,243 .je hebt het verkeerde kristal gepakt 884 01:13:55,245 --> 01:13:58,449 .Er is nog een Crystal Mae Chrissy in huis 885 01:14:00,083 --> 01:14:02,352 .'Maar ze schrijft 'May' met een 886 01:14:04,520 --> 01:14:07,188 .Ik krijg haar post soms 887 01:14:07,390 --> 01:14:12,411 , en mijn vader is een maniak Maar ik denk niet dat hij drugs gebruikte 888 01:14:12,829 --> 01:14:15,131 ...en mijn moeder 889 01:14:18,201 --> 01:14:21,137 Zij leeft ook 890 01:14:24,640 --> 01:14:26,507 'Je kunt haar bellen Laten we haar nu bellen 891 01:14:26,508 --> 01:14:28,109 Nee. geen kans Geef mij een telefoon- 892 01:14:28,110 --> 01:14:29,377 Ik zal haar bellen Zie ik er stom uit volgens jou? 893 01:14:29,378 --> 01:14:31,613 Oké, ik geef je het nummer En jij gaat bellen 894 01:14:31,615 --> 01:14:33,348 Het zal niet gebeuren ja- 895 01:14:34,850 --> 01:14:38,318 'De waarheid interesseert je niet echt, hè?' Natuurlijk... 896 01:14:38,656 --> 01:14:42,225 Het enige verschil is dat ik gelijk heb 897 01:14:44,227 --> 01:14:45,962 .misschien 898 01:14:47,998 --> 01:14:49,098 Misschien niet 899 01:14:51,034 --> 01:14:55,201 Nu moet ik verder 'Luister naar Beethoven, of je kunt beginnen 900 01:15:26,469 --> 01:15:27,471 .het was goed 901 01:16:05,474 --> 01:16:06,309 Nee! 902 01:16:20,758 --> 01:16:21,923 Hallo, Kristal 903 01:16:26,195 --> 01:16:27,096 Dick! 904 01:16:29,132 --> 01:16:32,602 'Heb je nu een pistool nodig, trut?' Dit is bedrog! 905 01:17:01,405 --> 01:17:03,233 Ga mij neuken! 906 01:18:03,292 --> 01:18:04,829 Eén moment 907 01:18:29,252 --> 01:18:30,554 Genoeg om glas te breken 908 01:19:24,450 --> 01:19:25,509 Ik heb je pijn gedaan 909 01:20:10,487 --> 01:20:11,487 Hallo 910 01:20:12,589 --> 01:20:14,525 Ik heb jou ook pijn gedaan 911 01:20:17,427 --> 01:20:19,496 ?Mag ik je een vraag stellen? 912 01:20:25,886 --> 01:20:28,169 ?Waarom noemde je mij Sneeuwbal? 913 01:20:29,506 --> 01:20:30,973 Dit is een referentie 914 01:20:31,675 --> 01:20:34,578 .naar het boek "Animal Farm" van George Orwell 915 01:20:36,146 --> 01:20:37,996 Hij is een varken 916 01:20:38,748 --> 01:20:42,318 ?Ja, maar waarom ben ik Sneeuwbal? 917 01:20:44,454 --> 01:20:46,922 Sneeuwbal is een idealist 918 01:20:48,424 --> 01:20:50,759 Hij wil de wereld verbeteren 919 01:20:50,761 --> 01:20:54,630 Daarom de andere varkens , leugens over hem verzinnen 920 01:20:55,532 --> 01:20:56,984 .en verander hem in een vijand 921 01:20:59,770 --> 01:21:02,306 Ik denk dat jij Sneeuwbal moet zijn 922 01:21:03,440 --> 01:21:06,476 ?Heb je Animal Farm gelezen? 923 01:21:07,411 --> 01:21:09,613 .Ja, mevrouw 924 01:21:12,783 --> 01:21:17,407 Mag ik je een vraag stellen? 925 01:21:19,623 --> 01:21:22,559 Jij hebt gelijk voor iedereen 926 01:21:24,631 --> 01:21:28,301 Kom op, we zijn allebei dood 927 01:21:28,999 --> 01:21:33,399 Vertel het mij tenminste 'Ik heb het juiste kristal gepakt, nietwaar?' 928 01:21:35,606 --> 01:21:38,875 .Nee, mevrouw. je hebt het niet gepakt 929 01:21:45,716 --> 01:21:47,384 Oeps 930 01:23:37,593 --> 01:23:38,626 Hallo daar 931 01:23:38,627 --> 01:23:40,194 Zeilen ...de- 932 01:23:41,898 --> 01:23:44,833 Shit waar je voor werkt Ze probeerden mij te vermoorden 933 01:23:45,735 --> 01:23:48,006 .dus heb ik ze in plaats daarvan vermoord 934 01:23:48,538 --> 01:23:50,006 .Nu wil ik naar huis 935 01:23:52,275 --> 01:23:54,002 ?Dat zou een probleem zijn 936 01:23:54,554 --> 01:23:56,944 Absoluut niet, mevrouw .nee- 937 01:23:57,714 --> 01:24:01,314 ?Giet het voor je uit ja- 938 01:24:11,405 --> 01:24:14,262 Hoe zit het met een hapje? We hebben heerlijke kaviaar 939 01:24:14,263 --> 01:24:15,998 ...van het Austra-type ja- 940 01:24:16,400 --> 01:24:17,568 Geen probleem 941 01:24:26,739 --> 01:24:28,036 Heb jij ooit kaviaar gegeten? 942 01:24:28,858 --> 01:24:31,846 Nee, ik denk niet dat ik mag 943 01:24:31,847 --> 01:24:33,990 .je mag nu. ga zitten 944 01:24:36,587 --> 01:24:37,705 Wees respectvol 945 01:24:47,704 --> 01:24:49,166 ?Hoe is het? 946 01:24:53,870 --> 01:24:56,139 .gewoon uitstekend 947 01:24:56,140 --> 01:25:00,809 - jachtspellen -